Chinese Proverbs with 君 (jūn)
Gentleman / Ruler — 君 (jūn) means ruler or gentleman — the Confucian ideal of the cultivated person. The 君子 (junzi) is the moral North Star of Chinese civilization: someone who acts from principle, not from fear of punishment.
君子和而不同,小人同而不和
Jūn zǐ hé ér bù tóng, xiǎo rén tóng ér bù hé
"The gentleman seeks harmony without sameness; the petty person seeks sameness without harmony"
Read The Gentleman Is Harmonious But Not Sycophantic meaning
君子成人之美,不成人之恶
Jūn zǐ chéng rén zhī měi, bù chéng rén zhī è
"The gentleman helps others perfect their good; he does not help others' evil"
Read The Gentleman Helps Others Perfect Their Good meaning
君子不器
Jūn zǐ bù qì
"The gentleman is not a vessel (a tool, an instrument)"
Read The Gentleman Is Not a Vessel meaning
君子求诸己,小人求诸人
Jūn zǐ qiú zhū jǐ, xiǎo rén qiú zhū rén
"The gentleman seeks from himself; the petty person seeks from others"
Read The Gentleman Seeks from Himself; the Petty Person Seeks from Others meaning
君子喻于义,小人喻于利
Jūn zǐ yù yú yì, xiǎo rén yù yú lì
"The gentleman is guided by righteousness; the petty man is guided by profit"
Read The Gentleman Understands Righteousness; the Petty Man Understands Profit meaning
君子有三乐
Jūn zǐ yǒu sān lè
"The gentleman has three joys"
Read The Gentleman Has Three Joys meaning
天行健,君子以自强不息
Tiān xíng jiàn, jūn zǐ yǐ zì qiáng bù xī
"Heaven's movement is vigorous; the noble one thus strengthens himself without ceasing"
Read Heaven's Movement Is Vigorous; the Noble One Thus Strengthens Self Without Ceasing meaning
谦谦君子,卑以自牧也
Qiān qiān jūn zǐ, bēi yǐ zì mù yě
"The modest, modest gentleman — he cultivates himself through humility"
Read The Humble Gentleman Cultivates Himself with Modesty meaning
君子坦荡荡,小人长戚戚
Jūn zǐ tǎn dàng dàng, xiǎo rén cháng qī qī
"The noble is broad and serene; the petty is always anxious"
Read The Noble Is Serene; the Petty Is Always Anxious meaning
民为贵,社稷次之,君为轻
Mín wéi guì, shè jì cì zhī, jūn wéi qīng
"The people are most precious; the altars of soil and grain come next; the ruler is the lightest"
Read The People Are Most Precious; the State Is Next; the Ruler Is Least Important meaning
文质彬彬,然后君子
Wén zhì bīn bīn, rán hòu jūn zǐ
"When refinement and substance are balanced, then there is a gentleman"
Read Refined in Substance, Elegant in Form, Then a Gentleman meaning
将在外,君命有所不受
Jiàng zài wài, jūn mìng yǒu suǒ bù shòu
"When the general is abroad, there are some sovereign commands he need not accept"
Read General Abroad Ignores Orders meaning
君子一言,驷马难追
Jūnzǐ yī yán, sì mǎ nán zhuī
"Once a gentleman speaks, even four horses cannot chase it back"
Read A Gentleman's Word Cannot Be Recalled meaning
君不密则失臣,臣不密则失身
Jūn bù mì zé shī chén, chén bù mì zé shī shēn
"If a ruler is not discreet, they lose their ministers; if a minister is not discreet, they lose their life"
Read Ruler Not Secret Loses Minister meaning
君子爱财,取之有道
Jūnzǐ ài cái, qǔ zhī yǒu dào
"A gentleman loves wealth, but acquires it through proper means"
Read A Gentleman Loves Wealth, But Takes It the Right Way meaning
君子之交淡如水,小人之交甘若醴
Jūnzǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ, xiǎorén zhī jiāo gān ruò lǐ
"The friendship of gentlemen is as plain as water; the friendship of petty people is as sweet as wine"
Read Gentleman's Friendship Like Water meaning
宁可得罪君子,不可得罪小人
Níng kě dé zuì jūnzǐ, bù kě dé zuì xiǎorén
"Better to offend a gentleman than to offend a petty person"
Read Offend Gentlemen, Not Petty Men meaning
听君一席话,胜读十年书
Tīng jūn yī xí huà, shèng dú shí nián shū
"Listening to one conversation with you surpasses reading books for ten years"
Read One Conversation Surpasses Ten Years of Study meaning