Chinese Proverbs with 十 (shí)
Ten — 十 (shí, ten) represents completeness in Chinese numerology — 十全十美 (perfect in all ten dimensions). These proverbs use the number to structure ideas about scale, completeness, and measurement.
十全十美
Shí quán shí měi
"Ten complete, ten beautiful — perfect in every dimension, lacking nothing"
Read Shi Quan Shi Mei — Perfect in Every Way meaning
三十而立
Sān shí ér lì
"At thirty, I stood firm"
Read At Thirty, I Stood Firm meaning
一曝十寒
Yī pù shí hán
"One day of exposure, ten days of cold"
Read One Day of Sun, Ten Days of Cold meaning
伤其十指,不如断其一指
Shāng qí shí zhǐ, bùrú duàn qí yī zhǐ
"Hurting ten of their fingers is not as good as breaking one of their fingers"
Read Hurt Ten Fingers, Better Break One meaning
三十六计,走为上计
Sānshíliù jì, zǒu wéi shàng jì
"Among the thirty-six stratagems, fleeing is the best one"
Read Of All Thirty-Six Strategies, Flight Is Best meaning
瓜无滚圆,人无十全
Guā wú gǔn yuán, rén wú shí quán
"No melon is perfectly round; no person is completely perfect"
Read Melons Are Never Perfectly Round, Humans Are Never Perfect meaning
月到十五光明少,人到中年万事休
Yuè dào shíwǔ guāngmíng shǎo, rén dào zhōngnián wànshì xiū
"After the fifteenth, the moon's brightness fades; at middle age, all endeavors rest"
Read Moon Wanes After Fifteen, Life Pauses at Midlife meaning
笑一笑,十年少;愁一愁,白了头
Xiao yi xiao, shi nian shao; chou yi chou, bai le tou
"Smile a smile, ten years younger; worry a worry, white-haired head"
Read Smile Makes You Younger, Worry Makes You Older meaning
饭后百步走,活到九十九
Fàn hòu bǎi bù zǒu, huó dào jiǔ shí jiǔ
"Take a hundred steps after a meal, and you will live to ninety-nine"
Read Walk a Hundred Steps After Eating, Live to Ninety-Nine meaning
三百六十行,行行出状元
Sānbǎi liùshí háng, hángháng chū zhuàngyuán
"Three hundred sixty trades; every trade produces a top scholar"
Read Every Trade Has Its Master meaning
台上三分钟,台下十年功
Tái shàng sān fēn zhōng, tái xià shí nián gōng
"Three minutes on stage, ten years of work off stage"
Read Three Minutes on Stage, Ten Years Backstage meaning
五十步笑百步
Wǔ shí bù xiào bǎi bù
"The pot calling the kettle black"
Read Fifty Steps Laughing at a Hundred Steps meaning
行百里者半九十
Xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí
"For those traveling a hundred miles, ninety is only half"
Read Ninety Is Half of a Hundred-Mile Journey meaning
一朝被蛇咬,十年怕井绳
Yī zhāo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng
"A single traumatic experience creates lasting fear"
Read Once Bitten by a Snake, Ten Years Fear the Rope meaning
三十年河东,三十年河西
Sān shí nián hé dōng, sān shí nián hé xī
"Thirty years on the east bank, thirty years on the west—the winds of fortune shift with time"
Read Thirty Years East of the River, Thirty Years West meaning
听君一席话,胜读十年书
Tīng jūn yī xí huà, shèng dú shí nián shū
"Listening to one conversation with you surpasses reading books for ten years"
Read One Conversation Surpasses Ten Years of Study meaning
十年树木,百年树人
Shí nián shù mù, bǎi nián shù rén
"It takes ten years to grow trees, but a hundred years to rear people"
Read It Takes Ten Years to Grow Trees, But a Hundred Years to Rear People meaning
十年磨一剑
Shí nián mó yī jiàn
"Ten years to sharpen a sword"
Read Ten Years to Grind a Sword meaning