Character · 汉字 · 28 proverbs

Chinese Proverbs with 三 (sān)

Three — The number three (三) is Chinese proverbs' favorite number — 三人行 (three people walking), 三思而后行 (think three times), 三十年河东 (thirty years east of the river). In Chinese tradition, three represents completeness: heaven, earth, and humanity.

三心二意

Sān xīn èr yì

"Three hearts, two minds — scattered, indecisive, unable to commit"

Read Three Hearts, Two Minds meaning

三季人

Sān jì rén

"A three-season person — someone whose experience is too narrow to argue with"

Read The Three-Season Person meaning

三十而立

Sān shí ér lì

"At thirty, I stood firm"

Read At Thirty, I Stood Firm meaning

君子有三乐

Jūn zǐ yǒu sān lè

"The gentleman has three joys"

Read The Gentleman Has Three Joys meaning

我有三宝,持而保之

Wǒ yǒu sān bǎo, chí ér bǎo zhī

"I have three treasures that I hold and keep"

Read I Have Three Treasures That I Hold and Keep meaning

鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里

Péng zhī xǐ yú Nán míng yě, shuǐ jī sān qiān lǐ, tuán fú yáo ér shàng zhě jiǔ wàn lǐ

"When the peng bird journeys to the Southern Darkness, it beats the water for 3,000 li, then rises on the whirlwind 90,000 li"

Read The Kunpeng Soars Ninety Thousand Li meaning

冰冻三尺,非一日之寒

Bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán

"Three feet of ice is not formed in a single day's cold"

Read Three Feet of Ice Is Not Formed in One Day meaning

头三脚难踢

Tóu sān jiǎo nán tī

"The first three kicks are the hardest to execute"

Read The First Three Kicks Are the Hardest meaning

三思而后行

Sān sī ér hòu xíng

"Think three times before taking action"

Read Think Thrice Before Acting meaning

三十六计,走为上计

Sānshíliù jì, zǒu wéi shàng jì

"Among the thirty-six stratagems, fleeing is the best one"

Read Of All Thirty-Six Strategies, Flight Is Best meaning

朝三暮四

Zhāo sān mù sì

"Three in the morning, four in the evening"

Read Three in the Morning, Four in the Evening meaning

三人行,必有我师

Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī

"When three people walk together, there must be one who can be my teacher"

Read When Three Walk Together, One Is My Teacher meaning

早起三光,晚起三慌

Zǎo qǐ sān guāng, wǎn qǐ sān huāng

"Rise early and everything is bright; rise late and everything is rushed"

Read Early Rise, Three Brights; Late Rise, Three Panics meaning

良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒

Liáng yán yī jù sān dōng nuǎn, è yǔ shāng rén liù yuè hán

"A kind word warms three winter months; a cruel word chills the sixth-month heat"

Read Kind Words Warm Winter, Cruel Words Chill Summer meaning

新官上任三把火

Xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ

"A new official lights three fires upon taking office"

Read New Official Three Fires meaning

一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮

Yī gè lí ba sān gè zhuāng, yī gè hǎo hàn sān gè bāng

"A fence needs three posts; a hero needs three helpers"

Read One Fence Three Posts, One Hero Three Helpers meaning

逢人且说三分话,未可全抛一片心

Féng rén qiě shuō sān fēn huà, wèi kě quán pāo yī piàn xīn

"When meeting people, speak only thirty percent; do not fully reveal your whole heart"

Read Speak Thirty Percent, Guard Your Heart meaning

日晕三更雨,月晕午时风

Rì yùn sāngēng yǔ, yuè yùn wǔshí fēng

"A halo around the sun means rain by midnight; a halo around the moon means wind by noon"

Read Sun Halo Brings Midnight Rain, Moon Halo Brings Noon Wind meaning

三百六十行,行行出状元

Sānbǎi liùshí háng, hángháng chū zhuàngyuán

"Three hundred sixty trades; every trade produces a top scholar"

Read Every Trade Has Its Master meaning

台上三分钟,台下十年功

Tái shàng sān fēn zhōng, tái xià shí nián gōng

"Three minutes on stage, ten years of work off stage"

Read Three Minutes on Stage, Ten Years Backstage meaning

此地无银三百两

Cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

"No silver here, three hundred taels"

Read No Silver Here, Three Hundred Taels meaning

三过家门而不入

Sān guò jiā mén ér bù rù

"Passing by one's own door three times without entering"

Read Passing Home Thrice Without Entering meaning

三十年河东,三十年河西

Sān shí nián hé dōng, sān shí nián hé xī

"Thirty years on the east bank, thirty years on the west—the winds of fortune shift with time"

Read Thirty Years East of the River, Thirty Years West meaning

三句话不离本行

Sān jù huà bù lí běn háng

"People cannot help talking about their profession"

Read Three Sentences and Never Stray From Your Trade meaning

阎王要你三更死,谁敢留人到五更

Yán wáng yào nǐ sān gēng sǐ, shéi gǎn liú rén dào wǔ gēng

"If the King of Hell wants you dead at the third watch, who dares keep you until the fifth watch"

Read If Yanluo Wants You Dead at Three, None Dare Keep You Until Five meaning

一日不见,如隔三秋

Yī rì bù jiàn, rú gé sān qiū

"One day without seeing you is like being separated by three autumns"

Read One Day Feels Like Three Autumns meaning

三个臭皮匠,顶个诸葛亮

Sān gè chòu pí jiàng, dǐng gè Zhūgě Liàng

"Three cobblers with their wits combined equal one Zhuge Liang"

Read Three Cobblers Equal One Zhuge Liang meaning

一问三不知

Yī wèn sān bù zhī

"Asked one question, ignorant of three things"

Read The Three Unknowns meaning

Explore More by Character or Topic