Chinese Proverbs and Quotes About Life — Page 3
有志不在年高,无志空活百岁
Yǒu zhì bù zài nián gāo, wú zhì kōng huó bǎi suì
"Those with ambition are not defined by their age; those without ambition live a hundred years in vain"
Read Ambition Knows No Age meaning
万事开头难
Wànshì kāitóu nán
"Ten thousand things' beginning is difficult"
Read All Things Are Difficult Before They Are Easy meaning
强中自有强中手
Qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
"Among the strong, there are stronger hands"
Read Among the Strong, There Are Stronger Hands meaning
前人栽树,后人乘凉
Qiánrén zāi shù, hòurén chéngliáng
"One generation plants the trees; another generation enjoys the shade"
Read Ancestors Plant Trees, Descendants Enjoy Shade meaning
答非所问
Dá fēi suǒ wèn
"The answer does not match what was asked"
Read Answer Not What Was Asked meaning
热锅上的蚂蚁——团团转
Rè guō shàng de mǎyǐ — tuántuán zhuàn
"Like an ant on a hot pan, running in circles"
Read Ant on a Hot Pan, Spinning Around meaning
师出有名
Shī chū yǒu míng
"Military action must have a justifiable reason"
Read An Army Deploys with Just Cause meaning
骄兵必败
Jiāo bīng bì bài
"An arrogant army will inevitably be defeated"
Read The Arrogant Army Will Be Defeated meaning
在家靠父母,出门靠朋友
Zài jiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu
"At home, rely on your parents; when you go out, rely on your friends"
Read At Home, Rely on Parents; Abroad, Rely on Friends meaning
攻心为上,攻城为下
Gōng xīn wéi shàng, gōng chéng wéi xià
"Attacking the heart is best; attacking the city is worst"
Read Attack the Heart Best, Attack the City Worst meaning
避而不谈
Bì ér bù tán
"To avoid and not discuss; to evade a topic entirely"
Read Avoid and Not Discuss meaning
避嫌
Bì xián
"Avoiding suspicion"
Read Avoiding Suspicion meaning
竹篮打水——一场空
Zhú lán dǎ shuǐ —— yī cháng kōng
"Drawing water with a bamboo basket — all in vain"
Read Drawing Water with a Bamboo Basket meaning
床头吵架床尾和
Chuáng tóu chǎo jià chuáng wěi hé
"Couples who quarrel at the head of the bed make peace at the foot of the bed"
Read Quarrel at the Bedhead, Peace at the Bedfoot meaning
善人难做
shàn rén nán zuò
"It's hard to be a good person"
Read Being Good Is Hard meaning
山外有山,人外有人
Shān wài yǒu shān, rén wài yǒu rén
"Beyond mountains, there are more mountains; beyond people, there are more people"
Read Beyond Mountains, More Mountains meaning
树大招风
Shù dà zhāo fēng
"A tall tree catches the wind"
Read Big Tree Catches Wind meaning
苦海无边,回头是岸
Kǔ hǎi wú biān, huí tóu shì àn
"The sea of suffering has no bounds; turn your head and there is the shore"
Read The Bitter Sea Has No Bounds; Turn Back and There Is the Shore meaning
因祸得福
Yīn huò dé fú
"From misfortune, obtain good fortune"
Read A Blessing in Disguise meaning
盲人摸象
Máng rén mō xiàng
"Blind men touch an elephant"
Read Blind Men Touch an Elephant meaning
青出于蓝而胜于蓝
Qīng chū yú lán ér shèng yú lán
"Blue comes from the indigo plant yet surpasses it"
Read Blue From Indigo Surpasses Indigo meaning
身正不怕影子斜
Shēn zhèng bù pà yǐngzi xié
"If your body is upright, you need not fear that your shadow is crooked"
Read Body Straight Fears Not Shadow Slanted meaning
生于忧患,死于安乐
Shēng yú yōu huàn, sǐ yú ān lè
"Life springs from hardship and struggle; death comes from comfort and ease"
Read Born in Adversity, Die in Comfort meaning
早餐吃好,午餐吃饱,晚餐吃少
Zǎocān chī hǎo, wǔcān chī bǎo, wǎncān chī shǎo
"Eat a good breakfast, eat a full lunch, eat a light dinner"
Read Breakfast Well, Lunch Full, Dinner Less meaning
桥归桥,路归路
Qiáo guī qiáo, lù guī lù
"A bridge returns to being a bridge, a road returns to being a road"
Read Bridge Returns to Bridge, Road Returns to Road meaning
兄弟同心,其利断金
Xiōngdì tóngxīn, qí lì duàn jīn
"When brothers share the same heart, their sharpness can cut through gold"
Read Brothers United Cut Through Gold meaning
死了张屠夫,不吃混毛猪
Sǐ le Zhāng túfū, bù chī hùn máo zhū
"Even if Zhang the butcher dies, we won't eat pork with hair still on it"
Read Zhang the Butcher Dies, Still Won't Eat Hairy Pork meaning
舍不得孩子套不住狼
Shě bu de háizi tào bu zhù láng
"Nothing ventured, nothing gained"
Read If You Cannot Bear to Part with Your Child, You Cannot Trap the Wolf meaning
猫哭老鼠
Māo kū lǎo shǔ
"The cat cries over the mouse"
Read The Cat Cries Over the Mouse meaning
欲擒故纵
Yù qín gù zòng
"Want to catch, therefore release"
Read Catch by Releasing meaning
擒贼先擒王
Qín zéi xiān qín wáng
"To catch thieves, first catch the king"
Read Catch the Thief, First Catch the King meaning
辅车相依
Fǔ chē xiāng yī
"Cheek and jawbone depend on each other"
Read Cheek and Jawbone, Mutually Dependent meaning
楚材晋用
Chǔ cái Jìn yòng
"Chu talent used by Jin"
Read Talent Knows No Borders meaning
城门失火,殃及池鱼
Chéng mén shī huǒ, yāng jí chí yú
"When the city gate catches fire, the fish in the moat suffer disaster"
Read City Gate Fire, Moat Fish Suffer meaning
泥菩萨过江——自身难保
Ní pú sà guò jiāng — zì shēn nán bǎo
"A clay bodhisattva crossing the river — can barely protect itself"
Read A Clay Bodhisattva Crossing the River meaning
衣不如新,人不如故
Yī bùrú xīn, rén bùrú gù
"Clothes are best when new, but people are best when old"
Read Clothes New, Friends Old meaning
笨鸟先飞
bèn niǎo xiān fēi
"The clumsy bird flies first"
Read The Clumsy Bird Flies First meaning
正人先正己
Zhèng rén xiān zhèng jǐ
"To correct others, first correct yourself"
Read Correct Yourself Before Correcting Others meaning
夫妻没有隔夜仇
Fūqī méiyǒu géyè chóu
"Husbands and wives have no grudges that last overnight"
Read Couples Hold No Overnight Grudges meaning
累卵之危
Lěi luǎn zhī wēi
"The danger of eggs piled atop one another"
Read Danger of Stacked Eggs meaning
敢作敢当
Gǎn zuò gǎn dāng
"Dare to act, dare to bear the responsibility"
Read Dare to Act, Dare to Answer meaning
死马当作活马医
Sǐ mǎ dāngzuò huó mǎ yī
"Treat a dead horse as if it were alive"
Read Treat a Dead Horse as If It Were Alive meaning
临渴掘井
Lín kě jué jǐng
"Digging a well when you're already thirsty"
Read Dig a Well When Thirsty meaning
勤奋出天才
qín fèn chū tiān cái
"Hard work produces genius"
Read Diligence Produces Genius meaning
祸从口出
Huò cóng kǒu chū
"Disaster exits through the mouth"
Read Disaster Exits Through the Mouth meaning
远来的和尚会念经
Yuǎn lái de héshang huì niàn jīng
"Monks from afar are better at chanting sutras"
Read Distant Monks Chant Better meaning
亲戚远离香,邻居高打墙
Qīn qi yuǎn lí xiāng, lín jū gāo dǎ qiáng
"Relatives smell fragrant from afar; neighbors build high walls"
Read Distant Relatives Smell Sweet; Neighbors Build High Walls meaning
远水解不了近渴
Yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě
"Distant water cannot quench a nearby thirst"
Read Distant Water Cannot Quench Nearby Thirst meaning
己所不欲,勿施于人
Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén
"What you do not wish for yourself, do not do to others"
Read Do Not Do to Others What You Don't Want Done to You meaning
尽人事,听天命
Jìn rén shì, tīng tiān mìng
"Do your best as a human, listen to heaven's decree"
Read Do Your Best, Leave the Rest to Heaven meaning