Chinese Wisdom Proverbs & Philosophy — Page 7
打蛇打七寸
Dǎ shé dǎ qī cùn
"When hitting a snake, hit it at seven inches"
Read Hit the Snake at Seven Inches meaning
人情似纸张张薄,世事如棋局局新
Rén qíng sì zhǐ zhāng zhāng bó, shì shì rú qí jú jú xīn
"Human feelings are like paper—each sheet thin; worldly affairs are like chess—each game new"
Read Human Feelings Like Paper, Thin Sheet by Sheet; Worldly Affairs Like Chess, New Game by Game meaning
虚心使人进步,骄傲使人落后
Xūxīn shǐ rén jìnbù, jiāo'ào shǐ rén luòhòu
"Humility makes people advance; pride makes people fall behind"
Read Humility Advances, Pride Sets Back meaning
百里不同风,千里不同俗
Bǎi lǐ bù tóng fēng, qiān lǐ bù tóng sú
"Within a hundred li the wind differs; within a thousand li customs differ"
Read Hundred Li Different Wind, Thousand Li Different Customs meaning
伤其十指,不如断其一指
Shāng qí shí zhǐ, bùrú duàn qí yī zhǐ
"Hurting ten of their fingers is not as good as breaking one of their fingers"
Read Hurt Ten Fingers, Better Break One meaning
病从口入
Bìng cóng kǒu rù
"Illness enters through the mouth"
Read Illness Enters Through the Mouth meaning
心急吃不了热豆腐
Xīn jí chī bù liǎo rè dòufu
"An impatient heart cannot eat hot tofu"
Read An Impatient Heart Cannot Eat Hot Tofu meaning
责人之心责己,恕己之心恕人
Zé rén zhī xīn zé jǐ, shù jǐ zhī xīn shù rén
"With the heart that blames others, blame yourself; with the heart that forgives yourself, forgive others"
Read Judge Others Judge Self, Forgive Self Forgive Others meaning
得道多助,失道寡助
Dé dào duō zhù, shī dào guǎ zhù
"He who finds the Way receives abundant help; he who loses the Way receives little help"
Read Just Cause Gains Much Help, Unjust Cause Little Help meaning
留得青山在,不怕没柴烧
Liú dé qīngshān zài, bù pà méi chái shāo
"As long as the green mountain remains, there's no need to worry about firewood"
Read Keep the Green Mountain, Burn Wood Tomorrow meaning
杀鸡取卵
Shā jī qǔ luǎn
"Kill the hen to take the eggs"
Read Kill the Hen to Get the Eggs meaning
姑舅亲,辈辈亲
Gū jiù qīn, bèi bèi qīn
"Aunt and uncle's kinship lasts generation after generation"
Read Kinship Through Generations meaning
知错能改,善莫大焉
Zhī cuò néng gǎi, shàn mò dà yān
"To recognize a mistake and correct it—no virtue is greater than this"
Read To Know Your Fault and Change Is the Greatest Good meaning
知己知彼,百战不殆
Zhī jǐ zhī bǐ, bǎi zhàn bù dài
"Know yourself and know your enemy; in a hundred battles you will never be in danger"
Read Know Self Know Enemy, Hundred Battles No Danger meaning
明知山有虎,偏向虎山行
Míng zhī shān yǒu hǔ, piān xiàng hǔ shān xíng
"Knowing full well there's a tiger on the mountain, one still heads toward the tiger's mountain"
Read Knowing There's a Tiger on the Mountain, Still Head Toward It meaning
小不忍则乱大谋
Xiǎo bù rěn zé luàn dà móu
"If you cannot endure small things, you will disrupt great plans"
Read Lack of Patience Ruins Great Plans meaning
牵牛要牵牛鼻子
Qiān niú yào qiān niú bízi
"To lead an ox, you must grab its nose"
Read Lead the Ox by Its Nose meaning
上行下效
Shàng xíng xià xiào
"Those above act, those below follow"
Read Leaders Set the Example meaning
靠山吃山,靠水吃水
Kào shān chī shān, kào shuǐ chī shuǐ
"Lean on the mountain, eat from the mountain; lean on the water, eat from the water"
Read Lean on the Mountain, Eat from the Mountain meaning
闻道有先后,术业有专攻
Wén dào yǒu xiānhòu, shùyè yǒu zhuāngōng
"Some hear the Way earlier than others; each has their own specialized field"
Read Hear the Way First, Master Your Field meaning
狗改不了吃屎
Gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ
"A dog can't stop eating excrement"
Read A Leopard Cannot Change Its Spots meaning
学无止境
Xué wú zhǐ jìng
"Learning has no bounds"
Read Learning Has No End meaning
少说为妙
Shǎo shuō wéi miào
"Less said, better — silence is often the wisest choice"
Read Less Said, Better meaning
志同道合
zhì tóng dào hé
"Like-minded people with shared aspirations"
Read Like Minds, Same Path meaning
苟延残喘
Gǒu yán cán chuǎn
"To drag out one's feeble existence; to linger on in one's last gasps"
Read Linger On in One's Last Gasps meaning
唇亡齿寒
Chún wáng chǐ hán
"When the lips are lost, the teeth feel cold"
Read Lips Gone, Teeth Cold meaning
升米恩,斗米仇
Shēng mǐ ēn, dǒu mǐ chóu
"A liter of rice creates gratitude; a bushel of rice creates enmity"
Read A Liter of Rice Builds Gratitude, A Bushel Breeds Resentment meaning
肝胆相照
Gān dǎn xiāng zhào
"Show utter sincerity to one another; treat each other with complete openness"
Read Liver and Gallbladder Illuminating Each Other meaning
有话则长,无话则短
Yǒu huà zé cháng, wú huà zé duǎn
"If you have something to say, speak at length; if not, keep it brief"
Read Long When Something, Short When Nothing meaning
看菜吃饭,量体裁衣
Kàn cài chī fàn, liàng tǐ cái yī
"Eat according to the dishes served, cut clothes according to the body"
Read Eat According to the Dishes, Cut Clothes to the Body meaning
顾左右而言他
gù zuǒ yòu ér yán tā
"To look left and right and talk about something else"
Read 顾左右而言他 - Changing the Subject meaning
声东击西
Shēng dōng jī xī
"Make a sound in the east, strike in the west"
Read Make Noise in the East, Strike in the West meaning
人算不如天算
Rén suàn bùrú tiān suàn
"Human calculation cannot match heaven's calculation"
Read Human Calculation Cannot Match Heaven's Calculation meaning
螳螂捕蝉,黄雀在后
Tángláng bǔ chán, huángquè zài hòu
"The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind"
Read The Mantis Catches the Cicada, the Oriole Waits Behind meaning
集腋成裘
Jí yè chéng qiú
"Gather armpit fur to make a coat"
Read Many Furs From Armpits meaning
娶妻娶德不娶色,交友交心不交财
Qǔ qī qǔ dé bù qǔ sè, jiāo yǒu jiāo xīn bù jiāo cái
"Marry a wife for virtue, not beauty; make friends for their hearts, not their wealth"
Read Marry Virtue Not Beauty, Befriend Hearts Not Wealth meaning
瓜田不纳履,李下不整冠
Guā tián bù nà lǚ, lǐ xià bù zhěng guān
"In a melon patch, don't bend to adjust your shoes; under a plum tree, don't reach up to fix your hat"
Read Don't Adjust Your Shoes in a Melon Patch, Don't Fix Your Hat Under a Plum Tree meaning
亡羊补牢,为时未晚
Wáng yáng bǔ láo, wéi shí wèi wǎn
"Mend the fence after losing a sheep—it's not too late"
Read Better Late Than Never meaning
失之毫厘,谬以千里
Shī zhī háolí, miù yǐ qiānlǐ
"A tiny error at the start leads to a massive mistake at the end"
Read Miss by a Hair, Wrong by a Thousand Miles meaning
朝不保夕
Zhāo bù bǎo xī
"Morning does not guarantee evening"
Read Morning Does Not Guarantee Evening meaning
朝秦暮楚
Zhāo Qín mù Chǔ
"Morning Qin, evening Chu"
Read Morning Qin, Evening Chu meaning
老鼠过街——人人喊打
Lǎoshǔ guò jiē — rén rén hǎn dǎ
"A mouse crossing the street — everyone shouts to beat it"
Read Mouse Crosses the Street — Everyone Shouts 'Beat It' meaning
言多必失
Yán duō bì shī
"Much speech inevitably leads to mistakes"
Read Much Speech Invites Mistakes meaning
得过且过
Dé guò qiě guò
"Just get by and let it pass"
Read Muddle Along, Drift Aimlessly meaning
哑巴吃黄连——有苦说不出
Yǎba chī huánglián——yǒu kǔ shuō bù chū
"A mute person eats goldthread—has bitterness but cannot speak of it"
Read The Mute Eats Goldthread—Bitter But Cannot Speak meaning
名不正则言不顺
Míng bù zhèng zé yán bù shùn
"If the name is not correct, words will not be accepted"
Read If the Name Is Not Right, Words Will Not Follow meaning
挨金似金,挨玉似玉
Āi jīn sì jīn, āi yù sì yù
"Near gold, one resembles gold; near jade, one resembles jade"
Read Near Gold Like Gold, Near Jade Like Jade meaning
不置可否
Bù zhì kě fǒu
"To neither affirm nor deny; to withhold judgment"
Read Neither Confirm Nor Deny meaning
离了红萝卜不成席
Lí le hóng luóbo bù chéng xí
"Without red carrots, there's no proper banquet"
Read No Carrot, No Feast meaning
人无远虑,必有近忧
Rén wú yuǎn lǜ, bì yǒu jìn yōu
"A person without long-term concerns will surely have near worries"
Read No Forethought, Near Worries meaning