Chinese Wisdom Proverbs & Philosophy — Page 4
德不孤,必有邻
Dé bù gū, bì yǒu lín
"Virtue is not isolated; it necessarily has neighbors"
Read Virtue Is Not Alone; It Must Have Neighbors meaning
守株待兔
Shǒu zhū dài tù
"Stand by a tree stump waiting for hares"
Read Wait by the Stump for a Hare meaning
王小二过年——一年不如一年
Wáng Xiǎoèr guò nián — yī nián bù rú yī nián
"Wang Xiaoer celebrates the new year — each year worse than the last"
Read Wang Xiaoer's New Year — Worse Than the Last meaning
相濡以沫,不如相忘于江湖
Xiāng rǔ yǐ mò, bù rú xiāng wàng yú jiāng hú
"Wetting each other with spit is not as good as forgetting each other in the rivers and lakes"
Read Better to Forget Each Other in the Rivers and Lakes Than to Wet Each Other with Spit meaning
形而上者谓之道,形而下者谓之器
Xíng ér shàng zhě wèi zhī dào, xíng ér xià zhě wèi zhī qì
"What is above form is called the Dao; what is within form is called the vessel"
Read What Is Above Form Is Called the Dao; What Is Within Form Is Called the Vessel meaning
天将降大任于是人也
Tiān jiāng jiàng dà rèn yú shì rén yě
"When heaven is about to confer a great responsibility on a person"
Read When Heaven Is About to Confer a Great Responsibility meaning
既当婊子又立牌坊
Jì dāng biǎo zi yòu lì pái fāng
"Being a whore and erecting a chastity arch"
Read A Whore and a Chastity Arch meaning
知者乐水,仁者乐山
Zhì zhě yào shuǐ, rén zhě yào shān
"The wise take joy in water; the benevolent take joy in mountains"
Read The Wise Find Joy in Water; the Benevolent Find Joy in Mountains meaning
恨铁不成钢
Hèn tiě bù chéng gāng
"Resentful that iron does not become steel"
Read Hating That Iron Won't Become Steel meaning
功遂身退,天之道
Gōng suì shēn tuì, tiān zhī dào
"When the work is done, withdraw — this is the way of heaven"
Read When Work Is Done, Withdraw — This Is Heaven's Way meaning
周瑜打黄盖——一个愿打,一个愿挨
Zhōu Yú dǎ Huáng Gài — yī gè yuàn dǎ, yī gè yuàn āi
"Zhou Yu beats Huang Gai — one is willing to beat, the other is willing to be beaten"
Read Zhou Yu Beats Huang Gai — A Willing Beater, A Willing Beaten meaning
庄周梦蝶
Zhuāng Zhōu mèng dié
"Zhuang Zhou dreaming of a butterfly"
Read Zhuangzi Dreaming of Being a Butterfly meaning
不怕慢,就怕站
Bù pà màn, jiù pà zhàn
"Don't fear being slow; fear only standing still"
Read Be Not Afraid of Growing Slowly, Be Afraid Only of Standing Still meaning
打草惊蛇
Dǎ cǎo jīng shé
"Beat the grass and startle the snake"
Read Beat the Grass and Startle the Snake meaning
画蛇添足
Huà shé tiān zú
"To draw a snake and add feet to it"
Read Draw a Snake and Add Feet meaning
狐假虎威
Hú jiǎ hǔ wēi
"The fox exploits the tiger's ferocity"
Read The Fox Borrows the Tiger's Might meaning
玉不琢不成器
Yù bù zhuó bù chéng qì
"Jade cannot become a vessel without being carved"
Read Jade Cannot Be Polished Without Friction meaning
纸包不住火
Zhǐ bāo bù zhù huǒ
"Paper cannot wrap fire"
Read Paper Cannot Wrap Up a Fire meaning
师傅领进门,修行在个人
Shī fu lǐng jìn mén, xiū xíng zài gè rén
"The master leads you to the door, but cultivation depends on the individual"
Read Teachers Open the Door, You Enter by Yourself meaning
冰冻三尺,非一日之寒
Bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán
"Three feet of ice is not formed in a single day's cold"
Read Three Feet of Ice Is Not Formed in One Day meaning
水能载舟,亦能覆舟
Shuǐ néng zài zhōu, yì néng fù zhōu
"Water can carry a boat, but it can also overturn it"
Read Water Can Float a Boat, Also Capsize It meaning
杯弓蛇影
Bēi gōng shé yǐng
"The reflection of a bow in the cup mistaken for a snake"
Read Snake in the Cup's Shadow meaning
能屈能伸
néng qū néng shēn
"Able to yield and able to extend"
Read Able to Bend and Stretch meaning
勿以恶小而为之,勿以善小而不为
Wù yǐ è xiǎo ér wéi zhī, wù yǐ shàn xiǎo ér bù wéi
"Do not do evil just because it is small; do not fail to do good just because it is small"
Read Do Not Commit Small Evils, Nor Neglect Small Virtues meaning
天道酬勤
Tiān dào chóu qín
"Heaven rewards the diligent"
Read Heaven Rewards Diligence meaning
酒肉朋友
jiǔ ròu péng yǒu
"Fair-weather friends"
Read Wine and Meat Friends meaning
一诺千金
Yī nuò qiān jīn
"A single promise is worth a thousand pieces of gold"
Read A Promise Worth a Thousand Gold meaning
积少成多
Jī shǎo chéng duō
"Accumulate the small to become much"
Read Accumulate Small, Become Much meaning
日积月累
Rì jī yuè lěi
"Day by day it accumulates, month by month it builds up"
Read Accumulated Over Time meaning
条条大路通罗马
Tiáo tiáo dà lù tōng Luómǎ
"Every major road leads to Rome"
Read All Roads Lead to Rome meaning
光说不练假把式
Guāng shuō bù liàn jiǎ bǎ shi
"Only talking without practicing is a fake skill"
Read All Talk, No Action meaning
秦晋之好
Qín Jìn zhī hǎo
"The alliance of Qin and Jin"
Read The Alliance of Qin and Jin meaning
有志不在年高,无志空活百岁
Yǒu zhì bù zài nián gāo, wú zhì kōng huó bǎi suì
"Those with ambition are not defined by their age; those without ambition live a hundred years in vain"
Read Ambition Knows No Age meaning
万事开头难
Wànshì kāitóu nán
"Ten thousand things' beginning is difficult"
Read All Things Are Difficult Before They Are Easy meaning
强中自有强中手
Qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
"Among the strong, there are stronger hands"
Read Among the Strong, There Are Stronger Hands meaning
前人栽树,后人乘凉
Qiánrén zāi shù, hòurén chéngliáng
"One generation plants the trees; another generation enjoys the shade"
Read Ancestors Plant Trees, Descendants Enjoy Shade meaning
答非所问
Dá fēi suǒ wèn
"The answer does not match what was asked"
Read Answer Not What Was Asked meaning
热锅上的蚂蚁——团团转
Rè guō shàng de mǎyǐ — tuántuán zhuàn
"Like an ant on a hot pan, running in circles"
Read Ant on a Hot Pan, Spinning Around meaning
师出有名
Shī chū yǒu míng
"Military action must have a justifiable reason"
Read An Army Deploys with Just Cause meaning
骄兵必败
Jiāo bīng bì bài
"An arrogant army will inevitably be defeated"
Read The Arrogant Army Will Be Defeated meaning
在家靠父母,出门靠朋友
Zài jiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu
"At home, rely on your parents; when you go out, rely on your friends"
Read At Home, Rely on Parents; Abroad, Rely on Friends meaning
攻心为上,攻城为下
Gōng xīn wéi shàng, gōng chéng wéi xià
"Attacking the heart is best; attacking the city is worst"
Read Attack the Heart Best, Attack the City Worst meaning
避而不谈
Bì ér bù tán
"To avoid and not discuss; to evade a topic entirely"
Read Avoid and Not Discuss meaning
避嫌
Bì xián
"Avoiding suspicion"
Read Avoiding Suspicion meaning
竹篮打水——一场空
Zhú lán dǎ shuǐ —— yī cháng kōng
"Drawing water with a bamboo basket — all in vain"
Read Drawing Water with a Bamboo Basket meaning
善人难做
shàn rén nán zuò
"It's hard to be a good person"
Read Being Good Is Hard meaning
山外有山,人外有人
Shān wài yǒu shān, rén wài yǒu rén
"Beyond mountains, there are more mountains; beyond people, there are more people"
Read Beyond Mountains, More Mountains meaning
树大招风
Shù dà zhāo fēng
"A tall tree catches the wind"
Read Big Tree Catches Wind meaning
物以类聚,人以群分
Wù yǐ lèi jù, rén yǐ qún fēn
"Things gather by kind; people divide by group"
Read Birds of a Feather Flock Together meaning
苦海无边,回头是岸
Kǔ hǎi wú biān, huí tóu shì àn
"The sea of suffering has no bounds; turn your head and there is the shore"
Read The Bitter Sea Has No Bounds; Turn Back and There Is the Shore meaning